天造

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(訳)
身体は土でできている。血は水、そして
骨は木で。それは己であって己ではない。
精神は枝のように絡み、思考を形成して
いる。けれど、定められた道に沿ってしか
生きられない。それでも私は人間か？
天が造った地形でしかないのに。

一番上の文はドイツ語。大分間違ってると思いますが…
言いたかったのは上の訳。
隊長の過去とか、それを踏まえた上での現在を考えると
かなり腐った処が擽られる。
因みに分かり難いですが、下が水遁、右に土遁、その
二つがぶつかった左肩から木遁。